Corrector Català en MacOS X

Fa temps que el tinc instal.lat a l’iBook. De fet, va ser de les primeres coses que vaig fer al comprar l’ordinador. Tot i així, no recordava els passos concrets que havia fet per instal.larlo (si, el mac funciona després de 2 anys com el primer dia sense haver de reinstal.lar sistema operatiu cada 3 mesos!!) i quant m’ho preguntaven no sabia que contestar.

Ara que estic utilitzant un altre ordinador de sobretaula he hagut de tornar a buscar la informació. Així doncs, aprofito i la postejo al blog per si a algú li interessa.

El secret està en el diccionari català de l’Aspell (el diccionari del UNIX). En concret es tracta d’instal.lar una interfície per macOSX anomenada “cocoAspell”:http://www.ict.usc.edu/~leuski/cocoaspell/cocoAspell.2.0.2.dmg i després instal.lar el “diccionari”:ftp://ftp.gnu.org/gnu/aspell/dict/ca. a la carpeta /Library/Application Support/cocoAspell/ .

El diccionari es podra activar des de Preferències del sistema.

Els passos concrets els pots trobar al “wiki”:http://www.softcatala.org/wiki/CocoAspell de Softcatalà on també s’explica com instal.lar la localització catalana de la interfície.