És possible actualment rebre classes en català a Catalunya? A l’escola entenc que si, però a partir de Batxillerat, és possible?
Sense fer de la llengua una bandera i parlant d’una dada objectiva, jo he fet la majoria d’assignatures a la Facultat d’Informàtica de Barcelona, en castellà. Raó:els professors castellanoparlants donen les assignatures en castellà i els catalanoparlants, també, ja que si hi ha algú a la classe que no entent el català (fet molt probable i cada vegada en augment) es canvia l’idioma al castellà.
Per altra banda en seminaris de Barcelona Activa, del Cibernàrium en concret, es diu que l’idioma prioritàri és el català, però ens trobem amb el mateix: hi ha seminaris que es fan en castellà perque és la llengua en que es sent més còmode el professor, però en canvi, els professors que es senten més còmodes amb el català tampoc poden donar les classes en aquests idioma perque sovint ve gent que diu que no l’entent.
I per que parlo d’això? Doncs per que he rebut una queixa formal d’un alumne que es va sentir ofès per que vaig donar la meitat d’un seminari en català i l’altre meitat en castellà, com a decisió salomònica al no posar-se d’acord els alumnes en quin idioma volíen rebre la classe. Evidentment, aquest alumne (i alguns altres) consideraven que ja que tothom parla castellà, la classe s’havia de donar en aquest idioma integrament i que qualsevol altre cosa estava feta per fer la punyeta.
No entraré en valoracions sobre el què és més important, si fer un seminari gratuït de blogs o fer un curs gratüit a Normalització Lingüística just a la porta del davant. Cadascú té la seva pròpia escala de valors. El que és “curiós” és veure com les decisions preses per una minoria afecten el bon funcionament d’una classe.
Bé, no ho sé.. son coses que no acabo d’entendre.
Ara he de tornar del descans del curs “Seguretat en Sistemes Linux” de 60 hores, on tots els alumnes son catalanoparlants i el professor, tot i parlar-lo, s’expresa millor en castellà i ens fà la classe en aquest idioma, sense que ningú s’hagi queixat.